joi, 3 septembrie 2015

Risotto cu gorgonzola








Risotto este tot ce se poate scoate mai bun din orez, zic eu. Fie ca fel de mancare de siestătător, din categoria " primi piati", fie ca si garnitură, cum de multe ori il folosec neitalienii, să zicem așa. Dar si un risotto clasic, cum este risotto milanese se serveste cu osso bucco .
Precum stiti, ingredientele clasice sunt:  orezul, ceapa, untul, o supă clară fie de carne fie de zarzavat, vinul alb și parmezanul. 
Exista insă multe variante, dupa bunul plac al bucătarilor și al gurmanzilor. Supa de zarzavat se inlocuieste cu lapte de cocos, pentru o notă exotică, iar uneori parmezanul cu un alt tip de brânză, și se mai adaogă și alte ingrediente: ciuperci, creveți, unele legume etc. 
In rețeta noastră, Arjana a folosit gorgonzola, o brânză aromată, maturată, din categoria brânzelor moi  cu mucegai albastru. 
Se vedem...


sâmbătă, 29 august 2015

Prajitură cu prune (Zwetschgendatschi)





A venit vremea prunelor, putem să ne răsfățăm. Gem, dulceață, magiun, și prajituri. 
Am mai publicat o rețetă pe care o aveti aici : 
http://gusulita.blogspot.de/2011/11/prajitura-cu-prune-la-augsburg.html

Azi am îmcercat un aluat mai rapid,  cu brânză proaspătă. 
Hai să vedem despre ce este vorba ! 


Ingrediente : 
150 g de brânză tip quark
6 linguri de ulei
6 linguri de lapte 
50 g de zahăr 
250 g de făină 
3 lingurițe de praf de copt
Unt pentru uns tava 
2-3 linguri de zahăr praf 
O linguriță de scorțișoară măcinată 
1,5 kg de prune 
Amestecăm brânza cu zahăr, ulei și lapte. În alt vas cernem făina și o amestecăm cu praful de copt. Adaugăm făina la componentele lichide și framântăm un aluat pufos pe care il lasăm sa se odihnească in frigider atâta timp cât spălăm, desâmburăm prinele și le tăiem cel puțin în două dacă nu în sferturi. 
Intimdem aluatul intr-o tavă mare de cuptor acoperită cu hârtie de copt sau bine unsă, așezam cât putem de des punele cu partea concavă în sus, amestecăm zahărul praf cu scorțișoara, presărăm amestecul peste prune și coacem 45 de minute in cuptorul preîncălzit la 180 de grade! 


marți, 25 august 2015

Minestrone a la Toscana




Cred că și voua vi se întâmplă așa. După concediu, ca să mai ramâneți un pic în aceeași atmosferă, gătiți rețete pe care le-ați întâlnit pe acolo. În apropierea casei noastre de vacanță din Toscana era un magazin universal foarte bine garnisit, Esselunga . Ne plăcea să mergem acolo,  produsele italienești ni s-au părut  pline de savoare, și unul din lucrurile care le-am găsit în toate variantele posibile, au fost legume pentru minestrone. Gata mărunțite sau nu, congelate sau proaspete...tot italianul gătește minestrone ! 

Minestrone este o supă de legume groasă și concentrată cu ce avem prin casă...și continutul  variază și în funcție de regiune și de sezon. Nu lipsește uleiul de măsline, slănina cu șuncă pancetta si parmezanul. În toate rețetele apare fasolea uscată alături de fasole verde dacă este sezon. Arjana a inlocuit-o cu năut. Bun și așa ! 
Iată rețeta pe care a gătit-o Arjana : 
Ingrediente:
50 de g de fasole uscată fiartă sau în cazul nostru o conservă de 200 de g de năut
150 g de slănină cu șuncă 
2 linguri ulei măsline,
1 ceapă,
2 morcovi,
2 cartofi,
2 tulpini ţelină,
2 căţei usturoi,
1 lingură pastă roşii concentrată sau două roșii coapte ,
3 l supă clară de vită sau apă 
1 legătură verdeaţă ( pătrunjel verde) 
¼ varză tăiată fin,
150 g paste (mai mărunte),
parmezan pt servit.
​
​Se călește  ceapa tocată, șunca tăiată fideluță, morcovii tăiați cubulețe, usturoiul și țelina, câteva minute, în ulei de măsline. Se pune pasta de roșii, sare, piper , se mai lasă încă 5 minute. Se adaugă  supa clară sau apa  și varza tăiată fideluță și se lasă la foc mic, 
până fierbe varza. Pentru aromă introducem și verdeață ( pătrunjel verde) legată intr-un 
snop.  Punem năutul, turnăm apoi pastele și lăsam pe foc incă  încă 10 – 15 minute, până fierb pastele. Se scoate verdeaţa, se asezonează şi se serveşte cu parmezan ras.  Putem presăra și un pic de busuioc mărunțit.

joi, 20 august 2015

Mâncare de dovleac




Una din măncărurile mele preferate, o mâncare de vară cu un puternic gust de mărar, cu o felie de ardei si o roșie rătăcite în masa albicioasă, este mâncarea de dovleac. 
Imi amintește de lungile veri petrecute la bunicii mei, in gradina lor, de fapt a bunicului meu , caci el planta, semăna, plivea și o ingrijea. Grădini succesive în toate locurile pe unde au locuit, și s-au mutat cu munca.  La Izvin, la Beregsău, la Becicherec. Dar parcă gradina de la Becicherec a fost cea mai grozavă. Aveam de toate în gradină, si părinții mei, ca și mătușa mea, plecau cu plasele doldora, cu portbagajul plin, iar bunica mea, pe un reșou electric, fără cuptor, si fără patru ochiuri, fierbea bulion și punea conserve...

În aceste grădini creșteau de toate, și castraveți, și roșii, și ardei, și vinete, in minunatul, grasul pământ al Banatului, udat cu sârg în fiecare seară. Nu stiu dacă mă ințelegeți, dar aș da orice să mă pot intoarce măcar pentru câteva ore în timp, să savurez cu mintea de acuma o astfel de după masă liniștită, în care bunica mea făcea lucru de mână, cățelul Piki dormea ghemuit pe canapea iar bunicul meu, cu mine, sau cu Arjana, dar de cele mai de multe ori singur căra gălețile cu apă și uda grădina. Ce plăcere era să aștepți cum infloresc cartofii, si sa scoți de la rădăcina lor cartofii noi care apoi sfâràiau în tigaie ! Si dacă se porneau dovlecii nu mai erau de oprit! Așa ca, oricâți am fi dat cadou, mâncam des dovlecei pane, musaca cu dovlecei, și da, mâncare de dovleac, acritâ cu smântână si aromatizată cu  mărar. Lângă, rar ceva carne, dar destul de des crochete de cartofi. 
Mmmm,ce bunătate ! 

Dovlecii acestia, crescuți la maturitate, să poată fi rași si prelucrati in mâncare sunt foarte rari aici, în Germania. Or fi, prin grădinile oamenilor, dar eu rar i-am văzut, la piață și

 nicidecum în rafurile vreunui supermarket. Astfel,incât, mare mi-a fost bucuria cănd a sunat vecinul meu cu un astfel de dovleac în brațe ! 
M-am străduit să imi aduc aminte cum pregăteau bunica mea, și mama, dovleacul si iată rețeta ! 

Un dovleac mărișor 
2 linguri de unt sau de untdelemn ( vă place, nu ? ) 
adică de ulei 
2 linguri de făină
2-3 linguri de smântână mai groasă 
O ceapă ( de pereferat roșie ) 
O roșie 
1/2 de ardei 
O lingură de mărar tocat

Am curäțat dovleacul, am scos sâmburii, și l-am dat pe răzătoare. Folosiți răzătoarea cu ochiuri mai mari , sau cuțite nu prea dese, altfel dovleacul se va sfărâma mult prea tare. 
Am presărat cu sare și am lăsat să se inmoaie bine. 
Intre timp am curățat și mărunțit ceapa și am călit-o intr-o lingură de unt. Am adăugat dovleacul, o felie de ardei curățată de nervuri, roșia tăiată in diuă, si am acoperit cu un pahar de apă. Am lăsat să fiarbă incetișor cam 20 de minute. Aveți grijă să nu se prindă de fundul oalei. Am pregătit un rântaș dintr-o lingură de unt si două de făină. Am lăsat să se rumenească făina până a primit o culoare aurie. Vă rog să nu vă șocați ! Nu se intâmplă nimic dacă pregătiți un rântaș de două , trei ori pe an! La această mâncare, consider eu, este necesar, îi conferă un gust specific. Și asta nu vă va afecta sănătatea. Dacă principial gătitți complet fără rântaș,  puteți renunța și ingroșa mâncarea doar cu smâmtâna în care ați
 amestecat un pic de făină. Am adăugat la rântaș jumătate de pahar de apă rece, mestecând mereu, și l-am turnat peste mâncarea de dovleac când aceasta era aproape fiartă. Am ami lăsat să clocotească un pic, vreo 10 minute, tot urmărind să nu se prindă am adăugat mărarul si smântâna și am luat  cratița de pe foc . 
O variantă fără smântână e bună dacă adaugati o lingură de oțet pentru un gust  mai picant.
Am pregătit mâncarea aceasta cu mare drag. Sper să vă placă și vouă. 

Fața de masă, da, e cusută și brodată de buni. 


duminică, 16 august 2015

Chec cu iaurt



 Pentru azi o rețetă de chec. Voi stiți punctul meu de vedere : dați copiilor produse realizate de voi, fără aditivi, proaspete, cu ingrediente de calitate ! 
O felie de chec lângă cacaua de dimineață , ce poate fi mai bun? 
Michaela are două fetițe adorabile. Ea aplică acest principiu. Produse realizate în casă, pentru binele copiilor. Aceasta este rețeta ei : 

O ceașcă ( sau cană) de iaurt cam 250 g 
Aceeași cană  de zahăr
3/4 de cană de ulei neutru ( floarea soarelui sau rapiță) 
2 căni de făină 
4 ouă
Un pachețelde zahăr vanilat
Un pachețel de praf de copt

Despărțim ouăle, batem albusurile o spumă tare, amestecăm gălbenușurile cu iaurtul, zahărul, zahărul vanilat și turnăm incetișor uleiul. Cernem făina, o amestecăm cu praful de copt și o adăugăm incetisor la compoziția fluidă. Incorporăm cu grijă și spuma. Pregătim o formă de chec, o ingem cu unt sau margarină, presărăm un pic de pesmet sau de făină, turmăm compoziția si coacem cam o oră la 150 de grade în cuptorul preîncălzit. Facem testul cu scobitoarea care trebuie să rămână curată după ce o infigem în checul nostru. 
Michaela a pregătit din 3-4 linguri de zahăr praf și sucul de la o jumătate de lămâie și o glazură de lămâie. Delicios ! 

sâmbătă, 15 august 2015

Budincă de carne măcinată și pure de cartofi








Bine v-am regăsit, dragi prieteni ! 
Am avut o pauză de postare, pe care, desigur, ați observat-o, pentru că am fost în vacanță în Italia. Ca si la noi, și acolo, căldură mare, nu am prea gătit. Am răsfoit, însă, cu Arjana,  reviste și cărți de rețete culinare și avem o serie întreagă de planuri pentru lunile care vin. 

Deocamdată această rețetă simplă dar ingenioasă, zic eu. 

400 g de cartofi
2 linguri de unt
O linguriță de muștar
O ceapă
500 g de carne măcinată ( vită și porc) 
Sare
Piper
Un pahar de lapte
O lingură de cașcaval ras

Punem la fiert cartofii intregi, dacă se poate dintr-un soi făinos. 
Intre timp curățăm și tocăm mărunt ceapa, o punem la călit într-o lingură de unt, adaugăm carnea măcinată si lasăm pe foc până carnea își schimbă culoarea și devine zgrunturoasă. Aromatizăm cu sare și piper. 
Curățăm cartofii, îi zdrobim incă calzi, adăugăm laptele, cealată lingură de unt, lingurița de muștar. 
Intr-un vas termorezistent, plasăm carnea, acoperim cu pureul nostru, presărăm cașcavalul ras si dăm la cuptor pentru 20 de minute, astfel încât să se rumenească suprafața budincii. Servim fierbinte cu salată verde sau de roșii. 



luni, 20 iulie 2015

Salată de cartofi ca-n Bavaria





O spun de câte ori am ocazia ! Bavaria este o țară minunată ! Si pe lângă că e frumoasă, se și mănâncă bine aici ! Da, recunosc, nu grozav de sănătos...deși marii ei bucătari se 
străduiesc să imbine culoarea locală cu rafinamentul, să pună accentul pe aromele palntelor, pe calitatea brânzei, pe gustul peștilor din multele lacuri, dar oricum ne învârtim,
 tot la grădinile populare ale berăriilor ajungem unde vladica cu opinca stau la aceeasi masă . Acolo, pe lângă ciolan, rață, pește la proțap, mezeluri combinte pe fund de lemn, cu ridichi, obatzda și untură de porc găsim si salate de cartofi, onctuoase, o baza bună pentru berea masurată cu litrul. O astfel de salată de cartofi doresc să vă prezint azi, creeația lui Johann Lafer, unul din bucătarii foarte cunoscuți și cu ceva stele...

joi, 16 iulie 2015

Cremă bavareză de brânză- Obatzda





Obatzda, această cremă de brânză picantă, care pentru urechile noastre are un nume ciudat, ce nu inseamnă decât, pornind de la un regionalism, a amesteca, a frământa. Ea se pregăteste pornind de la Camembert cu un adaos de unt și brânză proaspătă, și a avut, in bucătăria tradițională bavareză , rolul de recuperare a deșeurilor, a resturilor de brânză ce nu puteau fi altfel conservate, ca să zicem așa. Există  multe variante a acestei specialități  consacrate, dar eu am ales-o pe cea clasică, cât mai aproape de original.  De altfel, în bucătaria austriacă,  există ceva asemănător, bine cunoscut la noi în Ardeal și Banat, crema Liptauer. Obatzda nu lipsește din meniul nici unei  berării, și merge, intr-devăr,  grozav și cu berea dar și cu covrigii! 

duminică, 12 iulie 2015

Gem rapid de piersici albe




 


Azi, prima dată,  am apelat la zahărul special pentru gemuri, cu un continut de pectine și acid citric pentru a prepara un gem. Zahăr gelifiant 2+1. Avantajul este timpul scurt de fierbere.
In afară de asta, am găsit niște piersici coapte și foarte aromate din soiul acela cu fructele teșite, care a apărut pe piața de oarecare vreme. Foarte bun acest soi ! Fructe zemoase și sda, precum am spus, foarte  aromate .
Iată cum am procedat:
Am spălat și sterilizat borcanele și capacele introducându-le în cuptor  la 150 de grade pentru 10-15 minute.
Am curățat fructele, le-am mărunțit, am adăugat zahărul în proporția prescrisă, si am omogenizat pasta cu blenderul, ceea ce nu e neapărat necesar, doar că eu am dorit un gem omogen.
Am lăsat amestecul la răcoare pentru 1-2 ore, după care l-am fiert timp de 6-7 minute, măsurate din momentul încare amestecul a dat în clocot. Uneori sunt suficiente și 5 minute, dar eu am vrut să merg la sigur. Am turnat masa fierbinte în borcane pînă sus, am închis și le-am reintrodus în cuptorul încins. Am stins cuporul insă,  și am lăsat borcanele inăuntru până s-au răcit. Cred că astfel vor ține mai mult. A iesit un gem minunat ! Și o mare diferență fața de timpurile în care fiebeam genurile ore în sir, până căpatau consistența dorită!
Nu dau cantități. Important este ca proporția dintre fructele curățate și zahărul gelifiant sa fie 2 la 1 .



sâmbătă, 11 iulie 2015

Clafoutis cu cireșe á la Limoges



Pentru azi, dragii mei, o rețetă simplă de sezon. Clafoutis ! In mod tradițional cu cireșe. E de-a dreptul surprinzător ca această rețetă a fost creeată în bucătăria franțuzească, așa de elaborată. Clafoutis este ceva între clătită și chec, un aluat relativ fluid care se toarnă pur și simplu peste fructe, intr-o formă ceva mai adâncă. Originea rețetei este în regiunea 
Limousin, cea mai mică regiune din Franța,cu capitala la Limoges,  iar numele vine de la un 
regionalism, un verb, clafer, care apare în lexicul din acea regiune cam în secolul al XIX-lea și inseamnă a bate, in sensul de a amesteca. Intre timp există foarte multe variante ale acestei rețete tradiționale, cu diferite fructe, sau chiar cu ciuperci sau alte legume. Eu am ales rețeta clasică, dar am făcut totuși un mic compromis, am scos sâmburii cireșelor. În rețeta veche, ce s-a păstrat peste ani,  cireșele se lasă cu sâmburi pentru ca sucul de cireșe să nu se amestece cu aluatul. Mie mi s-a părut destul de neplăcut să tot scuipi la sâmburi...prăjitura a ieșit intr-adevăr ceva mai zemoasă...

miercuri, 8 iulie 2015

Sarmale de varä





Desi e grozav de cald afara, m-am trezit gândidu-mă cu poftă la niște sarme, cum zicea bunicul meu ! Sarme...așa se cheamă ele in Apuseni și pe valea Târnavelor ! Dar de unde varză acră , in plină vară. Oi fi eu gospodină bună dar acum să acresc varză cu o procedură rapidă ...prea mult !
Așa filozofam eu,  când de pe taraba unui aprozar  bine garnisit mi - au făcut  cu ochiul niște verze mai teșite, cu frunze nu prea bătute, ce mai, numai bune de sarmale. Da ! domle , se pot face sarmale si din varză dulce. Și ies bunede tot ! Asta e rezolvarea ! Am mai pus în coș  și câteva roșii coapte, câteva crenguțe de cimbru, un snop de mărar verde și...zis și făcut! Acasă m-am pus pe treabă.

sâmbătă, 4 iulie 2015

Tort " Tropical"







Dragii mei, azi am o rețetă care pe mine personal m-a cucerit și care, se potrivește perfect în aceste zile toride. De altfel, eu sigur nu mă plâng de prea multă căldură . Să fie vară ! Si în anii copilăriei mele, la Timisoara, erau zile in care se topea toetoarul ! Țineți minte ? Trei
lungi luni de vacanță, de dimineația până seara la ștrandul mare, care, cred, nici nu mai există. Lungi veri fierbiniți, cu furtuni rare,  dar năprasnice !  Tramvaiele udau trotuarele dimineața...iar la cofetăria Violeta beam o licoare verde pe nume " Tropical " Așa se cheamă  și tortul nostru !  Rețeta prietenei mele Michaela ! 

marți, 30 iunie 2015

Aperitiv italian cu roșii ( antipasti )



Toți cei care au facut un concediu in Italia, sau au trait în Italia o vreme,  se gandesc cu placere la platoul cu antipasti care este etalat la cină, in orice restaurant mai mult sau mai puțin pretențios. La diferitele legume la gratar, la mirosul de usturoi, de ulei de masline și de aceto balsamico de calitate, asta chiar înainte de a simți savoarea pe limbă !   Intr-un astfel de concediu, am facut o mică croazieră pe lacul Garda. Și când ne-am apropiat de mal, pe langă fațadele colorate cu care mi-am clătit ochii,  mi-a gâdilat nasul mirosul apetisant, amestec de ulei si mirodenii care venea de la pizeriile si tratoriile din port.  Da! Dacă s-ar putea, ideal ar fi să iei dejunul în Austria, să prânzesti în Franța și să cinezi în Italia !
De aceea, azi, ca un avant-concediu, vă ofer o rețetă tipică de antipasti: roșii umplute cu ierburi, pesmet și parmezan.
Rețeta provine de la prietena mea Mihaela si de la restaurantul hotelului ei în Valvedre de Cesenatico, pe malul Adriaticii.



Pentru patru porții :
Două roșii mari
Doi căței de usturoi
6 linguri de ulei de măsline
4 linguri de parmezan
O legătură de pătrunjel verde
O linguriță de busuioc tăiat mărunt
4 linguri de pesmet ( facultativ)

Tăiem roșille, le scobim, le scurgem bine. Curățam și mărunțim usturoiul. Îl amestecăm cu pătrunjelul taiat, busuioc si ulei de măsline. Putem adăuga, dacă vrem ca aperituvul nostru să fie mai consistent și cele 4 linguri de pesmet. Umplem roșiile , presărăm parmesan și le coacem la 200 de grade, în cuptor , timp de 30 de minute. Le puem servi și calde și reci, cu pâine albă proaspătă.


luni, 22 iunie 2015

Supă de fasole verde cu bulion de roșii



Am postat pentru voi o așa zisă supă de păstăi,  o supă de fasole verde, din păstăi late sau rotunde galbene, pe care,  precum vă povestem, o făcea soacra Mioarei la Baia Sprie. V-o amintesc acum : http://gusulita.blogspot.de/2012/05/supa-de-pastai.html

Azi mi s- a facut iar  poftă de fasolică bună si am gătit această supă cu bulion și bucățele de rosii. Sper să va placă ! Este extrem de apetisantă ! 


Pentru patru porții avem nevoie de : 

600-800 g de fasole verde
O ceapă 
250 ml de bulion de roșii sau 2 linguri bune de pastă de roșii
2 lingurițe de făină
O lingură mare de frunze proaspete ( pătrunjel, mărar,  țelină ) 
Un morcov
O bucata nu prea mare  de țelină 
Un pătrunjel
O roșie

Curățăm zarzavaturile, inclusiv fasolea, pe care o tăiem în bucăți potrivite. Curățăm de asemenea ceapa, și roșia. 
Intr-o oală incăpătoare ,  punem la fiert zarzavaturile și ceapa, și când zeama de zarzavat  clocotește, adăugăm fasolea tăiată și lasăm  să fiarbă  15--20 de minute. Când fasolea e aproape fiartă, îndepărtam zarzavaturile și ceapa, adaugăm roșille taiate marunt, amestecăm cele două lingurițe de făină cu câteva linguri de bulion, turnăm amestecul în supă, dăm câteva clocote, adăugăm restul de bulion, mai fierbem 10 minute. Dergem  cu sare  și dacă e necesar, și cu un pic de zahăr  adăugăm frunzele tocate mărunt și servim cu pâine proaspătă și,pentru cine dorește, cu smântână. 

Tipp: 
Dacă nu aveți acasă zarzavaturi, merge supa și  cu apă  ! 

vineri, 19 iunie 2015

Legume marinate la cuptor





Dragi prieteni, legume la cuptor ! O idee foarte bună, zic eu. Un mod sănătos de a găti, pentru că este o modalitate prin care principiile active ale alimentelor se păstrează cel mai nine, nelaterate. In afară de asta, o altă idee inedită a acestei rețete este marinarea într-o pungă de plastic, în frigider. Mai ușor, și economisind spațiu. Legume marinate, ce pot însoți un cotlet la tigae sau la grătar. Rețeta Mioarei! Poftiți la masă ! 


Pentru 4 persoane:

3-4 morcovi potriviți
1 păstârnac mare sau 2 mici
1 cartof dulce
3-4 cepe roșii
1 ardei gras roșu si unul galben
Câțiva căței  de usturoi, daca se poate,  usturoi recolta nouă
1/2 de lamaie ( zeama) 
Ulei de măsline
Ierburi aromatice 
Sare, piper

Am curățat și tăiat legumele in felii potrivit de mari și subtiri. Le-am marinat cu zeama de lămâie ,  ulei, sare si mirodenii  intr-o punga de plastic. 
Le-am tinut in frigider vreo 2 ore, dar timpul poate varia de la o oră până la o zi intreagă.

Le-am pus intr-o tava mai mare si le-am copt în cuptor, la 200℃,  cam 20min.





duminică, 14 iunie 2015

Tort Oreo (fără coacere)







N-o să vă vină să credeți ! Acești biscuiți pe nume Oreo care fac de-a dreptul  carieră la noi, au respectabila vârstă de 103 ani! Prima dată au apărut biscuiții pe piața americană în1912. Au avut o ascensiune amețitoare care se datorește, nu în ultimul rând,  numelui foarte inspirat ales. Toți cunoașteți, desigur, biscuiții Oreo ! Cei mai vânduți biscuiți ai secolului XX ! Chiar dacă pe piața românească au ajuns în ultimii ani. Și pentru ca sunt buni, dulci, cu mult caBcao, pot fi folosiți ca bază pentru prajituri și torturi. E o avalanșa de rețete în Internet. 
Arjana e foarte " trendy " și a pregătit un tort Oreo ! Curioși, nu-i așa ?

Impresii din cămara Arjanei 2015/2 Gem de cireșe cu afine



Combinatia dintre aceste doua fructe este delicioasă. Dar, desigur, trebuie sa apelăm la afine congelate , caci ele se coc ceva mai târziu. Exact asta a făcut Arjana . 
Ingrediente:
1 kilogram de cireșe
800 grame zahăr
1 kilogram afine

Se spală cireșele, se rup codițele și se scot sâmburii. Se amestecă cu afinele și zahărul și se pun la fiert. La fierbere, compoziția  devine  foarte fluidă , cireșele au un conținut ridicat de apă. In consecința gemul trebuie fiert destul de mult timp. / Pentru a simplifica lucrurile , putem pune cratița pune în cuptor sau putem fierbr  în mai multe reprize, pentru a lăsa lichidul să se evapore în timpul răcirii. Cînd gemul este legat (se verifică consistența pe o farfurioară, să se vadă cum este gemul când este rece ) se pune în borcane și se lasă să se răcească în perne.

vineri, 12 iunie 2015

Frittata cu sparanghel și ciuperci



Ingrediente pentru 2 porții:

4 ouă
1 lingură ulei
3 linguri lapte
2 lingurițe amidon sau făină
4 – 5 fire de sparanghel fiert sau din conserve
1 conservă de 200 grame ciuperci
sare
piper
3 linguri de cașcaval (sau telemea) ras

Se bat ouăle cu sare, piper. Se adaugă amidonul, apoi uleiul și laptele. Se curăță sparanghelul,  se fierbe pentru 10-12 minute  în apă cu sare și un pic de zahăr, se taie cubulețe, de asemenea ciupercile. Se pune compoziția într-o formă termorezistentă se presară cașcavalul ras, eventual și puțin parmesan. Se coace în cuptor, la temperatură medie, 20 – 25 de minute. Se poate consuma atât caldă cât și rece. 





joi, 11 iunie 2015

Impresii din cămara Arjanei 2015/1 Compot de cireșe




Dragi prieteni, v-am obișunit, ca în fiecare an, să aruncăm impreună o privire în cămara Arjanei. Este desigur vorba de gemuri, compoturi, murături si alte specialități mai inedite, puse pentru iarnă.  Am intitulat această secțiune "Impresii din cămara Arjanei", căci ea este aceea care, cu precădere pregătește așa zisele conserve . Au fost multe rețete gustoase pe
 care le găsiți fie la murături și alte conserve fie , " in cămara Arjanei " . Anul aceste incepem 
cu un compot de cireșe. O rețetă de compot care se pretează, de altfel și la alte fructe, ce aveti voi prin grădină...

marți, 9 iunie 2015

Creveți cu usturoi ( Scampi à l' ail )




Această rețetă, de creveți într-un sos aromat de vin, roșii și usturoi, o rețetă simplă dar grozav de rafinată, i-a fost descrisă lui Nuțu, soțul Mioarei, de către bucătarul șef,  (da, da, " le chef" )  al hotelului Sheraton din Bruxelles, intruna din diminețile in care dejunau tacticos, înainte de a incepe ziua de lucru. Nuțu, care până nu demult a avut o poziție importantă în cadrul hotelului, iar acum este un dinamic, optimist, plin de noi planuri, proaspät pensionar,  avea bunul obicei, de a dejuna, însoțit de colegi . Precum spuneam, de multe ori , îl ținea companie bucătarul chef, și din vorbă în vorbă, îi mai  impărtășea din secretele sale culinare. Nu putem decât să ne bucurăm, cäci,  iată, astfel savurați și voi acest entreé perfect, eventual cu un pahar de Martini sau de vin rosé. 

Doamnelor și domnilor, piesa de rezistență a prietenului  nostru, Nuțu !  Scampi  à l' ail ! 

duminică, 7 iunie 2015

Ruladă cu cremă de mascarpone și căpșuni




Acum câteva zile, mama mea ar fi trebuit să implinească 82 de ani. Ne-a părăsit, și a părasit această lume cu câteva luni în urmă. Aceasta a fost prima aniversare în care, nu am putut, cum am făcut mulți ani, ca dimineața devreme,  să dau telefon si să o felicit. Dar mi-am adus aminte desigur de multele aniversări în care am fost împreună,  și mi-a revenit ea în minte cum era tânără și plina de energie, cum stăpâmnea gospodăria și cum pregătea această prăjitură, rulada cu o cremă de unt și căpșune proaspete, zemoase. 
De aceea , în amintirea ei, cu regretul și durerea că nu pot să o întreb amănuntele rețetei,
 am pregătit și eu ceva asemănător, în asteptarea copiilor mei,la care le-am spus: " asta e prajitura lui Oli" . 

duminică, 31 mai 2015

Sărmăluțe în frunze de gulii





Eu împart fără doar și poate pasiunea românilor pentru preparate din carne tocată. Chiftele,
 umpluturi. Mai ales acuma vara,când pe lângă sarmalele din varza dulce se pot umple tot felul de legume: ardei și roșii, dovlecei si vinete ! Și, deși stiu că sărmăluțele cele mai cunoscute sunt în foi de viță sau de ștevie, eu prefer frunzele de gulii. Și ele au un gust ușor acrișor și se potrivesc de minunue cu mărarul și cu smântâna !
Astfel încât mare mi-a fost bucuria când într-un aprozar turcesc pe care îl frecventez destul de des și cu plăcere să găsesc un snop din sus numitele frunze.
Nu vreau să jignesc gospodinele cu experineță descriind in amanunțime procedeul de fabricare al acestor apetisante sărmăluțe, mă gândesc însă ca am tinere preitene sau prieteni, răspândiți in lumea largă care, poate vor citi cu atentie instrucțiunile mele .

sâmbătă, 23 mai 2015

Cozonac alsacian



Incä o retetä cu pozele  de rigoare, primite  de la Eva. Un cozonac pe cinste intr-o formă de guglhupf. 



Trebuie sä o credem pe cuvânt că este foartegustos, pozele sunt imbietoare ! Despre guglhupf ca prajitura tipica spațiulul germanic am mai vorbit. Să vedem de ce avem nevoie pentru o formă mare. 

Ingrediente : 
500 g de făină 
150 g de unt
80 g zahăr pudră

3 ouă

30 g drojdie proaspătă

1 linguriță de zahăr
2 lingurițe rase de sare

150 ml de lapte călduț
50 - 80 g de stafide

Un păharel de rom cognac sau țuica de cireșe
2 lingurițe de miere
Un vârf de cuțit de polen
Câteva fire de sofran

Modul de preparare: 

Pregătim forma de guglhupf ungând-o cu grijă cu unt si presărând apoi făină. De câtă răbdare avem la această faza depinde dacă vom scoate cozonacul frumos și intreg sau nu.

Scoatem ingredientele din frigider cu ceva timp inainte să ne apucăm de treabă, ele trebuie să aibă temperatura camerei. Ne asigurăm că avem un loc călduț pentru dspire. 

Amestecăm într-un bol o linguriță de zahăr cu drojdia proaspătă și unpic de lapte. Lăsăm să dospească 10 minute. 
Intre timp turmăm făina, sarea, zahărul pudră intr-un recipient suficient de incăpător. Facem în centru o mică adâncitură. Incălzim restul de lapte, mărunțim untul. 
Turnăm în adâncitura creată drojdia dospită, adăugăm 3 ouă intergi , restul ingredientelor și amestecăm totul cu robotul sau cu mâna într-un aluat elastic care se desprine de pe pereții recipientului. 
Dacă aveți impresia că aluatul este prea moale, mai adăugați făina pe fundul vasului si încorpoarți-o apoi prin frământare. Intindem aluatul într-o formă dreptungiulară, presărăm stafidele, rulam aluatul sub formă de sul, îl unim ca oe un cerc, atât de mare încât să încape în forma noastră. Lăsăm să crească ,la un loc cald, până ajunge aproape de buza vasului. Atunci îl introducem în cuptor și îl coacem 25-45 de minute  la 200 grade Celsius

Ca să evităm să devină prea inchis la culoare îl acoperim spre sfârșitul coacerii cu o bucată de hârtie de copt. 

Când este gata îl lasăm nițel să se răcească ca apoi să il presărăm cu zahăr pudră. 


joi, 21 mai 2015

Mini omlete pentru picnic




Aceste simpatice miniomlete, ce se pot manca reci, sunt creatia prietenei mele, fostei mele colege de scoala, Eva. Ne-am redescoperit de curand si schimbam mesaje din cand in cand. Povestim câte în luna și stele, cum am făcut și în tinerețea noastră. Sper să ne și reîntâlnim nu peste mult timp.  
Ma bucur că ne vizitează  in bucătăria  lui Gusulita ! Ei ii apartine ideea acestor adorabile mini omlete cu legume . Puteti folosi aceste tascute de hartie colorata sau forme colorate de muffins. 
Am primit de la ea niște poze reușite și o descriere sumară a rețetei. Am fost încântată de idee! 

miercuri, 20 mai 2015

Cozonac umplut cu nucă sau ciocolată ( variantă rapidă cu automatul de pâine)





O felie de cozonac ne cade bine oricand, nu numai de Paști sau de Crăciun.
Arjana deține secretul unor dimineti placute : O ceașca de cacao si un cozonac de casa !
Si cand te mai uiti afara intr-o gradină plină  cu flori ! 
Deci, dragi prieteni, stergeți praful de pe automatul de pâine ! Coborâți-l de pe dulap ! Pregătiți cozonaci pentru dejunul vostru și al familiei !